일본 모바일게임사 Halcyon System Co.,Ltd.(대표이사 : 반나이 료스케)와 SSJ Company inc.(대표이사 : 칸자와 메구미)는 금일(25일) Halcyon System Co.,Ltd.가 일본에서 서비스 중인 모바일게임 '포켓걸-영원의 연금술사'의 한국어 번역판을 구글 플레이에서 출시했다.
 
'포켓걸-영원의 연금술사'는 중세의 어느 나라에서 연금술에 의해 태어난 여자아이를 육성해가는 미소녀 육성 시뮬레이션 게임으로 일본 시장에서 30만 다운로드를 기록한바 있다. 일본어 버전을 즐긴 수 많은 한국 유저들이 한국어판의 출시를 요청, 오랜 현지화 작업과 검수 과정을 거쳐 드디어 국내에 출시하게 되었다.

아르바이트, 학습, 휴가, 모험 등의 다양한 활동을 통해 캐릭터의 스케줄을 구성하고 육성 과정에 따라 총 24가지의 엔딩을 만나볼 수 있다.

이외에 게임에 대한 더 자세한 내용은 '포켓걸-영원의 연금술사' 공식 카페(http://cafe.naver.com/pocketgirl)를 통해 확인할 수 있다.